中广核德令哈50MW项目光场EPC招标(中译版)
发布者：本网记者Joyce | 来源：CSPPLAZA光热发电网 | 0评论 | 7312查看 | 2015-07-14 15:42:00
CSPPLAZA光热发电网讯：中广核德令哈50MW槽式光热发电项目光场EPC招标公告于6月24日发布，按招标要求，有意投标方应在8月5日前完成投标。本网记者对该招标公告进行了翻译（仅供参考，请以英文原文为准）。
![]()
招标公告：
日期 ：
2015年6月24日
贷款编号及项目名称：
Loan 3075-PRC: 青海德令哈光热发电项目
合同编号及项目名称：
021-AO1-B-2015-C82-00-00011:50MW光热发电光场EPC建设及完工(IFB No. 0706-15200002J016)
提交标书截止日期：2015年8月5日北京时间上午10点
1、中华人民共和国已经获得由亚洲开发银行(ADB)给予青海德令哈光热发电项目的贷款以削减项目成本。部分贷款将用于支付上面提到的合同采购。此次招标对亚行的合格成员国是开放的，具体详见招标文件中第五节的描述。
2、中国技术进出口总公司（以下简称“招标代理机构”）受招标人中广核太阳能德令哈有限公司委托，就本项目采购进行国际公开招标。对于50MW光热发电光场EPC的施工和完工这一标的的合格的并具有独立法人资格的企业可报名参加本项目的投标。国际竞争性招标将根据亚洲开发银行的“单步双信封”的招标程序进行招标。
3 资格
只有满足技术和财务资格标准以下的合格投标人才能参加投标。详情请参见投标文件中的第三章。
3.1 财务状况
3.1.1 最低年平均营业额为人民币10亿元（或等值外币），计算方法为收到在过去三年内正在进行的或已经完成的合同总支付认证。
3.1.2 财务资源
投标人必须证明其财务来源，减少其未尽债务义务：
(a)FIN-4（当前合同要求下的总财务需求）中目前合同承诺确定
(b)必须达到或超过合同主体要求的1.75亿人民币（或等值外币）
3.2 经验
3.2.1一般经验：至少在提交标书截止日期之前的过去八年间有承包，分包商或管理承包商的经验。
3.3.3 具体经验：投标人须证明其完全满足无论是在选项1或选项2下面所列的具体经验资质的所有要求
选项1：
(a) 拥有类似规模和性质的合同业绩
投标人至少在提交标书截止日期之前的过去八年间有槽式光热电站的承包，分包商或管理承包商的经验，且电站最低装机容量为50 MWe，并且上述项目至少已成功运行2年以上；
本地投标人应具有：
国家甲级电力或化学工程设计资质；或国家电力或化学工程建设一般建筑类资质；
在中华人民共和国境外的投标人必须具备其管辖范围内的必要资格；
(b) 主要项目经验（可以由专业分包商履行。招标单位应要求投标人从分标协议中出示证据。）
对于上述规定期间内执行上述条例或其他合同者，以下主要事项为最低经验要求；
在太阳能光场设计方面至少有两个最小装机容量为50 MWe的槽式光热发电站，并且至少成功运行两年。
在过去5年中，在两个工业建筑合同（包括安装工程）上的经验，且每个合同价值1亿人民币以上（或等值外币）。并提供由相应雇主发出的竣工证明书。
有从由知识产权持有者处获得槽式太阳能集热器支架集成的知识产权许可。
选项2：类似规模与性质的合同
在过去八年间有燃煤或燃气热电站承包，分商或管理承包商的经验，且每个电站至少价值5亿元人民币，并至少成功运行两年。
本地投标人需要具有：
国家甲级电力或化学工程设计资质；或者国家电力或化学工程建设一般建筑类资质；
在中华人民共和国境外的投标人必须具备其管辖范围内的必要资格；
主要项目经验（可以由专业分包商履行。用人单位应要求投标人从分标协议中出示证据。）
对于上述规定期间内执行上述条例或其他合同者，以下主要事项为最低经验要求；
投标人至少在提交标书截止日期之前的过去八年间有槽式光热电站的承包，分包商或管理承包商的经验，且电站最低装机容量为50 MWe，并且上述项目至少已成功运行2年以上；
在太阳能光场设计方面至少有两个最小装机容量为50 MWe的槽式光热发电站，并且至少成功运行两年。
3) 在过去5年中，在两个工业建筑合同（包括安装工程）上有经验，且每个合同价值1亿人民币（或等值外币）。并提供由相应雇主发出的竣工证明书。
4) 有从由知识产权持有者处获得槽式太阳能集热器支架集成的知识产权许可的经验。
4 若投标人想获取更多的信息并查阅招标文件，可以2015年6月24日之后与招标机构联系，具体时间为北京时间上午9:00 – 11:00，下午14:30 – 16:30
招标机构
联系人：许欣 女士；鲁晓萱 女士
街道地址：丰台区，西三环中路，90号
楼层/房间号：通用技术大厦2107室
城市：北京
邮政编码: 100055
国家：中国
联系电话: 86-10-63349365/9164
传真号码: 86-10-63373746
电子邮箱地址：luxiaoxuan@cntic.genertec.com.cn
招标方：
联系人：Wu Jingkun先生
地址：海淀区西三环北路，100号
楼层/房间号：光耀东方中心21层
城市：北京
邮政编码: 100046
国家：中国
联系电话: 86-10-68727560-293
传真号码: 86-10-68460583
电子邮箱: wujingkun@cgnpc.com.cn
5 购买英文投标书的合格投标人应该：
相关阅读
- 电改配套文件即将发布 电网或可参与竞争性售电
- 中广核德令哈项目光场EPC招标公告发布
- 中广核德令哈光热电站将对光场EPC总包招标
- 中广核德令哈50MW项目EPC招标预8月底完成
- 中广核德令哈50MW项目导热油采购招标
- 5家投标人竞逐中广核德令哈电站光场EPC
- 中广核德令哈光热电站热传储热系统EPC重新招标
- 中广核德令哈50MW项目熔盐采购招标
- 中广核德令哈50MW槽式电站实地探访
- 中广核德令哈光热电站光场和储热EPC开标延期
- 西门子出售槽式热发电光场技术
- 中广核德令哈槽式电站熔盐产品采购今日开标
- 中广核德令哈50MW光热电站熔盐供应商确定 采购价3386元/吨
- 中广核德令哈项目光场EPC价格标开标 首航节能或最低价中标
- 首航节能关于中广核德令哈项目光场EPC中标情况说明的公告
- 中广核德令哈50MW光热项目热传储热系统EPC采购中标结果公告
- 国内首个商业化槽式光热项目开标 行业临近拐点
- 三维工程与中广核签署德令哈项目热传储热系统EPC合同
- 湖南火电中标中广核德令哈光热发电机组启动调试项目
- 首航节能联合体中标中广核德令哈光热电站光场EPC
- 中广核德令哈50MW槽式光热发电项目稳步推进
- 河钢舞钢300吨容器板交付中广核德令哈50MW槽式光热项目
- 德令哈近日频降暴雨 两光热发电项目略受影响
- 冬季不停工 中广核德令哈50MW槽式电站力争2017年底前投运
- 中广核德令哈50MW光热发电项目主变压器安装就位
- 中广核德令哈50MW光热项目110KV接入系统工程招标 4月10日截标
- 中广核德令哈50MW槽式光热电站太阳岛已安装近40%
- 中广核德令哈50MW槽式光热电站厂用电受电一次成功
- 中广核德令哈50MW槽式光热电站整体系统建设已初具雏形
- 中广核德令哈50MW槽式光热项目整体调试及运维技术服务招标
- 中广核德令哈50MW光热发电项目启动锅炉点火成功
- 中广核德令哈50MW槽式光热发电项目GIS室顺利封顶
- 中广核德令哈50MW槽式光热发电项目加热炉已安装调试完成
- 中广核德令哈50MW槽式光热发电项目进入导热油注油阶段
- 中广核德令哈50MW槽式光热发电项目汽轮机低压缸顺利扣盖
- 中电建核电公司为中广核德令哈光热项目降本提效出新招
- 中电建参与建设中国首座商业化槽式光热电站纪实
- 中广核太阳能德令哈50MW光热发电项目大宗化学药品采购招标
- 中广核德令哈50MW光热发电项目导热油注油工作圆满完成
- 中广核德令哈50MW槽式光热发电项目顺利完成吹管任务
- 中广核德令哈50MW光热发电项目整套启动前质量监检
- 中广核德令哈50MW槽式光热电站进入三岛联调阶段
- 中广核德令哈50MW光热发电项目计划9月30日实现商业运行
最新评论
0人参与
马上参与
最新资讯
-
-
16小时前 10:16 -
16小时前 10:04 -
16小时前 09:58 -
16小时前 09:46 -
17小时前 09:36 -
17小时前 09:27 -
17小时前 08:37 -
昨天 04-15 17:36 -
昨天 04-15 13:50 -
昨天 04-15 13:45 -
昨天 04-15 10:32 -
昨天 04-15 08:44 -
04-13 09:34 -
04-12 17:27
