合资公司将融合亮源先进的光热技术和上海电气领先的设备制造和EPC服务 

　　拥有全球领先太阳能发电技术的美国亮源能源有限公司(“亮源”)与上海电气集团股份有限公司(“上海电气”)今天宣布：两家公司已签署合资合同，将成立一家合资公司在中国承建大型光热发电站。

　　根据该协议，合资公司将充分利用两家合作伙伴的优势为中国利用亮源塔式太阳能发电技术的项目提供设计、采购和施工服务。合资公司的首个承建计划是由中国电力投资集团公司(“中电投”)子公司黄河上游水电开发有限公司(“黄河”)为主要投资方的青海德令哈光热发电项目的一期两台135MW机组。昨日，两家公司在美国商务部副部长Bruce H. Andrews的见证下，在亚太经合组织北京峰会期间（“亚太峰会”）的签字仪式上，公布了上述新闻。

　　“集中光热发电配合储能更具成本效益，可为电网提供稳定可灵活调度的新能源，”亮源公司的董事长兼首席执行官David Ramm说，“与上海电气合作让我们能更好的利用我们的先进光热技术，来满足中国日益增长的能源需求并早日完成节能减排的目标。”

　　青海德令哈光热发电项目位于中国青海省，目前项目规划六台135 MW机组。一期工程包括两台配有储热的135 MW机组。一期两台机组预计2015年开工，2017年竣工。

　　“上海电气与亮源公司深度合作成立合资企业，并组成联合体在该项目建设中承担EPC总承包商的角色，目的是为了确保德令哈光热发电项目的成功，”上海电气光热事业部总经理毕成业说，”这将有利于拓展中国未来的光热发电市场。随着中国经济发展和环境改善的进一步融合，发展可再生能源发电将是不二的选择。光热发电作为迄今最清洁、最环保的一种发电方式，目前商业起步存在两大瓶颈的发展阻碍，一是技术的可靠性，二是目前偏高的工程建设成本。美国亮源公司的光热发电技术在Ivanpah项目上已经成功运用，并在商业运行中表现出了较好的稳定性。上海电气作为工程承包和设备的主要供应商可为项目解决建设中管理性的难题，从而控制整体工程造价。我们有理由相信，上海电气与亮源公司合资公司的成立和有效的运作将能在德令哈光热发电项目上为业主黄河公司提供优质的服务和确保项目成功。“

　　“德令哈项目一期可行性研究已经完成，目前正由青海省发改委和黄河组织一批指定的专家小组对其进行审查。青海省发改委将会根据专家的审查意见进行批复，然后将会由国家发改委为项目一期批复上网电价。 "毕成业补充称。

　　亮源和上海电气已向黄河提交了建设一期项目的计划。作为计划的一部分，亮源和上海电气向黄河提交了一份EPC服务框架协议，该协议的执行会遵守中国相关法律法规，并经过黄河和其上级主管单位中国电力投资集团公司审批。 

　　在美国政府的高级代表，包括美国商务部副部长Bruce H. Andrews的见证下，亮源、上海电气和黄河的管理层共同签署了合资合同和EPC框架协议。选择亚太峰会作为签约场地，主要原因是亚太峰会一直致力于解决区域经济和环境挑战，通过加速全球向低碳经济转变加强能源安全并创造新的经济增长和就业点。

　　昨天签订的协议建立在亮源与上海电气以及黄河签署的《谅解备忘录》(“备忘录”)的基础上，根据备忘录，亮源将为《中美能源环境十年合作框架》下中国的首个商业规模光热项目提供技术。亮源凭借其开发加州Ivanpah光热发电站的丰富经验入选。 

　　除与中电投黄河和上海电气合作之外，亮源也正与水电水利规划设计总院共同研究如何更有效开发利用中国的太阳能资源。亮源正利用其Ivanpah项目的成功经验共同推动着中国新兴光热行业的技术进步和项目开发。 

　　“合资公司成立是亮源的重要里程碑，我们正逐步发展成为一个全球性的技术供应商，不仅提供项目开发支持，还提供设计和运行服务，”Ramm先生补充道。亮源是全球重要的集中光热发电技术供应商，其光场和接收器技术已使用在世界上最大的(总装机392MW)在运光热发电站Ivanpah项目上。该项目与NRG能源和谷歌公司共同建设，于2013年开始商业运行向14万加州家庭提供清洁稳定的电力。另外，利用亮源技术建设的29 MW光热设施也迎来第三个运行年，继续在加州Coalinga为雪弗龙公司提供驱油服务。