发布者:CSPPLAZA | 来源:CSPPLAZA光热发电网 | 0评论 | 12004查看 | 2015-08-24 15:57:00
CSPPLAZA光热发电网讯:中广核德令哈50MW槽式光热发电项目的导热油采购招标公告于8月24日正式发布,按计划将于10月9日开标。本次招标采用亚行贷款进行,这也是继光场EPC招标发布后发布的又一利用亚行贷款的招标类别,除这两项外,目前该项目利用亚行贷款的三项招标还剩下熔盐产品的招标公告尚未发布。
据招标公告显示,对本项招标的资格要求涉及投标方的财务状况和业绩经验,最低年平均营业额为人民币1.5亿元(或等值外币),计算方法为收到在过去三年内正在进行的或已经完成的合同总支付认证。产品制造商必须拥有ISO9001质量管理体系认证证书,并提供证书复印件。投标人应拥有至少两个槽式光热发电或化工厂或石油化学工厂项目的联苯-联苯醚导热油产品供货经验,每个项目供货量需大于1000吨,在上述项目中导热油的连续正常运行温度范围应在280℃- 400℃之间,在正常热循环周期中导热油的最高运行温度应达到393℃- 400℃。同时,上述项目必须商业化运行2年以上,并提供项目业主出具的认证证书复印件。
针对上述资格要求的设定,CSPPLAZA记者征询了包括首诺导热油、中能化学、热岩化学、知本化学等国内外光热发电导热油行业一些重点企业的意见,整体可归纳为以下三点:
1、相比国际上已建成的许多槽式光热发电项目来说,中广核德令哈50MW槽式光热电站对导热油采购的资格要求并不算高,出于保证项目成功运行的考虑,对于业绩方面的标准设定可以理解。
2、但受访者普遍认为公告设定的资格要求对于国内导热油供应商来说偏高,首先,联苯-联苯醚导热油在国内的适用领域一般用量不大,多为几十吨级别,同时国内还没有已建成的商业化槽式光热发电项目,因此要求供应商至少为两个槽式光热电站或化工项目供货且每个项目供货量不低于1000吨的门槛只能让大部分国内导热油供应商望而兴叹了。
3、部分国内导热油企业的代表认为,国内联苯-联苯醚导热油产品的原料及成品工艺都比较成熟,但光热发电行业市场源起海外,导致国内产品与国际品牌的业绩差距较大,但国内产品在成本以及售后服务方面可能更具优势,希望项目业主们能对国内导热油产品予以考虑。
综合来看,符合招标公告所设定的资格要求的企业并不太多,陶氏和首诺等国外光热领域的导热油品牌中标希望更大。
本网记者对该招标公告进行了翻译,请见下文:(仅供参考,请以附件的英文原文为准)
招标公告:
日期 :
2015年8月24日
贷款编号及项目名称:
Loan 3075-PRC: 青海德令哈光热发电项目
合同编号及项目名称:
0706-15200002J093:50MW光热发电项目导热油采购
提交标书截止日期:2015年10月9日北京时间上午10点
1、中华人民共和国已经获得由亚洲开发银行(ADB)给予青海德令哈光热发电项目的贷款以削减项目成本。部分贷款将用于支付上面提到的合同采购。此次招标对亚行的合格成员国是开放的,具体详见招标文件中第五节的描述。
2、中国技术进出口总公司和中国广东核电工程有限公司共同接受(以下简称“招标代理机构”)招标人中广核太阳能德令哈有限公司委托,针对50MW光热发电项目导热油采购标的邀请符合条件的供应商采用密封报价的模式进行招标。国际竞争性招标将根据亚洲开发银行的“单步双信封”的招标程序进行招标。
3 资格
只有满足技术和财务资格标准以下的合格投标人才能参加投标。详情请参见投标文件中的第三章。
3.1 财务状况
3.1.1 最低年平均营业额为人民币1.5亿元(或等值外币),计算方法为收到在过去三年内正在进行的或已经完成的合同总支付认证。
3.1.2 财务资源
投标人必须证明其财务来源,减少其未尽债务义务:
(a)FIN-4(当前合同要求下的总财务需求)满足对目前合同额的承诺;
(b)必须达到或超过合同主体要求的2800万人民币(或等值外币)。
3.2 经验
(a) 产品制造商必须拥有ISO9001质量管理体系认证证书,并提供证书复印件。
(b) 投标人应拥有至少两个槽式光热发电或化工厂或石油化学工厂项目的联苯-联苯醚导热油产品供货经验,每个项目供货量需大于1000吨,在上述项目中导热油的连续正常运行温度范围应在280℃- 400℃之间,在正常热循环周期中导热油的最高运行温度应达到393℃- 400℃。同时,上述项目必须商业化运行2年以上,并提供项目业主出具的认证证书复印件。
4 若投标人想获取更多的信息并查阅招标文件,可以在2015年8月24日之后与招标机构联系,具体时间为北京时间上午9:00 – 11:00,下午14:30 – 16:30。
招标机构
联系人:许欣女士;鲁晓萱女士
街道地址:丰台区,西三环中路,90号
楼层/房间号:通用技术大厦2107室
城市:北京
邮政编码: 100055
国家:中国
联系电话: 86-10-63349365/9164
传真号码: 86-10-63373746
电子邮箱地址:luxiaoxuan@cntic.genertec.com.cn
招标方
联系人:Wu Jingkun先生
地址:海淀区西三环北路,100号
楼层/房间号:光耀东方中心21层
城市:北京
邮政编码: 100046
国家:中国
联系电话: 86-10-68727560-293
传真号码: 86-10-68460583
电子邮箱: wujingkun@cgnpc.com.cn
5 购买英文投标书的合格投标人应该:
写信给招标机构(具体详见以上信息)
现金支付1000元人民币或165美元,招标文件售后一律不退,支票形式或直接给以下账户转账:
开户银行:中国银行北京西城支行
公司名称:中国技术进出口公司
账号: 349357516632 (人民币)
325957516809 ( 美元 )
银行代码:BKCHCNBJ110
如需邮寄,加收人民币200元国内寄送或50美元海外寄送。采购代理将通过快递公司及时派遣文件。
6 提供您的标书到以下地址:
地址:北京西三环中路90号(六里桥北里)通用技术大厦303会议室
邮编:100055
时间:2015年10月9日,北京时间上午10点或之前;
连同招标文件中描述的一份投标保担/投标担保声明一同上交,当天10点开标。